News
Strictly winner Rose Ayling-Ellis to sign first-ever CBeebies bedtime story
She will be the first celebrity to sign a story in British Sign Language (BSL) as part of ‘Deaf Awareness Week’.
For the first time ever, a children's story is going to be read by a celebrity using sign language on the BBC children's channel CBeebies.
The actress Rose Ayling-Ellis, who won a BAFTA for a Strictly Come Dancing Performance showing viewers what it is like to dance when you cannot hear the music, will become the first celebrity to sign a bedtime story on the channel.
The reading will take place as part of Deaf Awareness Week 2022 (2-8 May), reports The Manc.
The BBC has revealed this week that Rose will tell the story of a young bear and his dad on their journey into the discovery and management of deafness.
Rose will sign the story, Can Bears Ski?, in British Sign Language (BSL).
Written by Raymond Antrobus and illustrated by Polly Dunbar, the heartwarming children’s story is said to draw on the author’s own experience.
The story aims to show how isolating it can be for a deaf child in a hearing world.
Speaking ahead of the groundbreaking show this Sunday, Rose said: “I am super excited to read my first CBeebies Bedtime Story in British Sign Language and it’s even more wonderful to share a story written by a deaf writer.
“I hope deaf children enjoy the story and it inspires hearing children to want to learn BSL more.”
This is the first ever BSL-signed CBeebies story, with Rose – who has been deaf since birth – only speaking to introduce the story and afterwards to say goodnight.
The story will also be subtitled throughout.
As mentioned, Rose’s CBeebies Bedtime Story will air on Sunday 8 May at 6.50pm, and later on BBC iPlayer, to mark the end of Deaf Awareness Week 2022, and this is the first of two stories she has recorded for CBeebies.
Featured Image – CBeebies
News
Leeds cinemas are offering tickets to see big blockbusters for just £4 this weekend
Emily Sergeant
You can watch some of the year’s biggest blockbusters for just £4 this weekend.
That’s because, to celebrate National Cinema Weekend (5-6 September), Vue has announced that it’ll be offering cut-price tickets to everything from the latest blockbusters and family favourites, to indie horrors and classic re-releases so you don’t have to break the bank to enjoy the full cinematic experience this autumn.
Some of the highlights currently showing that you’ll be able to see for just £4 include summer hits like Spider-Man: Brand New Day, The Odyssey, and Toy Story 5, as well as the recent release of Ridley Scott’s latest film, The Dog Stars, starring Jacob Elordi.
Family favourites such as Harry Potter and the Chamber of Secrets, Paw Patrol: The Dino Movie, and Cars will also be screening over National Cinema Weekend.
Meanwhile, horror fans can also catch new releases Insidious: Out of the Further, and indie horror Leviticus, or see the year’s biggest horror hit, Obsession, if you haven’t already.
The best bit about the offer? It applies to every seat on every showing, all weekend long. Just pass us the popcorn now.
This means that film lovers can enjoy Vue’s biggest and comfiest seats, Ultra Lux, which are strategically positioned to give the best possible view of the big screen – with extra-wide armrests, back and leg rests that recline independently, a personal table for snacks and beverages, and a state-of-the-art wine cooler, all for just £4 each.
“We encourage everyone to make the most of the celebration and enjoy a film at Vue.”
National Cinema Weekend returns for 2026 this Saturday 5 and Sunday 6 September, and you can book tickets on the Vue website here.
Read more from The Hoot Leeds : A Yorkshire barbecue restaurant has opened in one of Leeds’ coolest venues
Featured Image – Krists Luhaers (via Unsplash)
News
Major DJ has set cancelled as overcrowding concerns continue at Leeds Festival
Clementine Hall
After closing for the entire second day, The Warehouse stage at Leeds Festival has once again been forced to evacuate.
One of the most anticipated dance acts of the day has been cancelled due to health and safety concerns just moments before the set.
Sheffield DJ Silva Bumpa was due to take to The Warehouse stage today at 1:30pm, but the set was cancelled due to overcrowding.
It's not the first time this has happened at Leeds Festival 2026, as yesterday Omar+'s set was cancelled due to the same issue and the stage was subsequently closed for the rest of the day.
The Warehouse stage is completely new for this year, and supposedly is designed specifically for dance music...which is quite ironic.
Announcing the news to Instagram, Silva Bumpa said: "So so sorry Leeds Fest but due to over crowding my set was cancelled last min I was just behind the stage and got told right before such a massive shame."
Prospa, another prominent DJ who's set was cancelled at Reading on Friday afternoon, spoke up on the situation: "We are disappointed in The Warehouse stage closure at Reading Festival. We were told it wasn't possible to play whilst on the way. This was due to too many people outside the stage.
"We have seen this happen before at larger festivals in the UK. It's time to double the capacity of tents or put dance music on the main stage."
It comes after another dance stage, LS23, was closed mid-set last night due to a health and safety hazard when all the lights suddenly switched off and ravers were forced to evacuate.
If yesterday is anything to go by, we wouldn't be surprised if The Warehouse was closed for the rest of the day which means anticipated sets from Rossi and Mall Grab will also be cancelled.
Read more from The Hoot Leeds:
Featured image - The Hoot Leeds
Georgina Pellant -
6th May 2022 
