Linguists at the University of Sheffield are calling on the public to submit their most-used swear words - for science, of course.
This first-ever national swear word census will help to document how people across the country actually speak, and where regional swear words dominate.
The project has been launched by the University of Sheffield in partnership with legendary satirical arts practice Modern Toss.
Now, the first-ever national repository of regional swear words is open for submissions, with people across the nation encouraged to participate in this 'linguistic census' of authentic English.
It's hoped the swear census and map will protect regional dialect words from disappearing, as well as providing a historical snapshot of modern UK regional language.
The data will also be transformed into public exhibitions celebrating the humour, creativity, and reality of how people speak across the UK.
The repository will function similarly to a linguistic census, inviting members of the public to submit the swear words and phrases they commonly use in everyday life in their local areas.
Researchers are interested in regional terms, swear words and insults that are specific to particular towns and cities - the sort of things you say in a new group of people and they all look at you like you're speaking a foreign language.
Dr Chris Montgomery, who is leading the project from the University of Sheffield’s School of English, said: "Swearing is a fundamental part of how everybody expresses emotion, identity, humour, and social connection, yet it is often excluded from formal records of language. We also know very little about how swearing varies in local areas.
"This project recognises that to truly understand English as it is lived and spoken, we must include all of it - not just the polite or standardised forms.
"Some traditional regional dialects might be disappearing, and this project is about celebrating the regional language that people actually use and preserving a record of it, so future generations can get a real insight into people’s lives in 2026 and how people communicated in towns and cities across the country."
Dr Montgomery continued: "We want to hear from everyone. Whether you’re in Glasgow, Sheffield, Cardiff, or a small village in Cornwall - your voice matters. This is a chance to contribute to a living record of language and culture."
Jon Link, from Modern Toss, said: "We’re delighted to be working with the University of Sheffield. At Modern Toss we’ve spent years turning filthy data into charts and interactive art, and this collaboration finally lets us map the UK's isolated linguistic pockets with proper academic rigour, yeah?
"The end goal is to join up these hidden worlds into a definitive, push-button, wall-mounted map of the national swear mind."
Submissions are open now, and participation is free. Contributors can share their most commonly used swear words and phrases as part of what researchers hope will become one of the most revealing linguistic archives ever created in the UK.
After months of dry weather, heavy rain has fallen on Sheffield raising concerns.
If you're out and about today, we hope you've got a rain coat and umbrella with you.
Because after what seems like months of nonstop hot and dry weather, the flood gates have well and truly opened on Sheffield.
So much so that experts at the Environment Agency have issued flood alerts for nine areas in and around Sheffield.
The flood alert includes Blackburn Brook, the Lower River Rother, the Porter Brook Catchment the River Doe Lea catchment, the River Holme Catchment, the River Sheaf Catchment, the Upper River Don catchment, the Upper River Rother catchment and the Whiston Brook catchment.
Image: Environment Agency
The alert states: "Rising river levels today may lead to flooding. Flooding is possible on August 27 2026 due to the heavy and thundery downpours expected today.
“Locations most affected will be low lying land and roads near rivers. We are closely monitoring the situation as river levels may rise suddenly and cause surface water flooding.
“Take care and avoid walking, cycling or driving through flood water.”
Maps gave been issued by the agency that show the areas covered by the alert, including land near the Don and parts of Kelham Island, Hillsborough College, Hillsborough Stadium close to Penistone Road and land near Holme Lane and Rivelin Valley Road.
The alert comes as The Met Office states: “A broad band of thunderstorms and heavy rain will move north across England and Wales on Thursday, perhaps becoming slow moving in the afternoon and evening. Accumulations of 20-30 mm in an hour is possible locally, while 30 to 40 mm can be expected fairly widely and up to 50 mm in a 12 hour period in places."
Acclaimed fine-dining restaurant Six and A Half to launch new concept in Sheffield food hall
Daisy Jackson
One of Sheffield's top restaurants, Six and A Half, has revealed plans for a new concept - and they're moving into a food hall.
Chef Leslie Buddington will be bringing his acclaimed open-fire cooking concept into the kitchens at Cambridge Street Collective.
But things will be slightly different to his Dyson Place restaurant - instead, Leslie will launch The Other Half, which will have a more 'relaxed and accessible' approach to his cooking.
At The Other Half, he'll be serving a menu that focuses on seasonal produce, bold flavours, and sharing dishes, with a huge focus once again on wood-fired cooking.
Leslie has teased that one stand-out dish customers can look forward to with his new concept will be nduja stuffed chicken wings.
The Other Half is the latest chef-driven operation to move into Cambridge Street Collective, the food hall that opened back in 2024 with a whopping 20 independent kitchens inside.
Previous dishes at Six and A HalfInside Six and A Half in SheffieldPrevious dishes at Six and A Half
Operated by Blend Family, the food hall has a dedicated 'Food Partners' concept which acts as an incubator for chefs and restaurants to develop and scale their concepts .
Leslie, founder of The Other Half, said: "Joining Cambridge Street Collective feels like the right step for The Other Half.
"It’s a strong platform for independent kitchens, and I’m excited to bring our concept into this space."
Over at Six and A Half, he'll continue to provide his fantastic, flavourful open-fire small plates - if you can get a seat at the chef's pass, you're in for one of Sheffield's hottest dining experiences.
The Other Half will open at Cambridge Street Collective on 9 September.
Daisy Jackson -
20th April 2026 
